การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน HSK ระบบใหม่ 9 ระดับ (เริ่ม July 2021)
การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน (Chinese Tests)
การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน มี 3 ประเภท คือ HSK, YCT และ BCT ซึ่งทั้ง 3ประเภทนี้ ดำเนินการโดย HANBAN ของรัฐบาลจีน จัดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อความต้องการเรียนรู้ภาษาจีนของประชากรทั่วโลก
HSK (Hanyu Shuping Kaoshi) มุ่งวัดความรู้ภาษาจีนของผู้ที่มิได้เป็นเจ้าของภาษา ในด้านการใช้ภาษาในชีวิตประจำวัน ภาษาเชิงวิชาการ และ ภาษาที่ใช้เพื่อการประกอบอาชีพ
YCT ( Youth Chinese Test) มุ่งวัดความสามารถในการใช้ภาษาจีนของนักเรียนชั้นประถมศึกษา และ มัธยมศึกษาตอนต้น ซึ่งมิได้เป็นเจ้าของภาษา โดยวัดความสามารถการใช้ภาษาในชั้นเรียนและในชีวิตประจำวัน
BCT (Business Chinese Test) เป็นการสอบมาตรฐานสำหรับผู้ที่มิได้เป็นเจ้าของภาษา โดยมุ่งวัดความสามารถในการใช้ภาษาธุรกิจโดยเฉพาะ
HSK เปลี่ยนการวัดระดับภาษาจีนใหม่เป็น 9 ระดับ
เริ่มใช้วันที่ 1 กรกฎาคม 2021 เป็นต้นไป
การเปลี่ยนวัดระดับภาษาจีน HSK ใหม่เป็น 3 ระดับ 9 เกรด (三等九级)
แบ่งเป็น 3 ระดับ
- ภาษาจีนระดับต้น (初级)
- ภาษาจีนระดับกลาง(中级)
- ภาษาจีนระดับสูง(高级)
ซึ่งในแต่ระดับจะแบ่งออกย่อนอีกเป็น 3 ระดับ
1. ภาษาจีนระดับต้น (初级)
- ภาษาจีนระดับต้น 1 (一级)คำศัพท์ 500 คำ อักษรจีน 300 ตัวอักษร ไวยากรณ์ 48 รูป 269 เสียง
- ภาษาจีนระดับต้น 2 (二级)คำศัพท์ 1,272 คำ อักษรจีน 600 ตัวอักษร ไวยากรณ์ 129 รูป 468 เสียง
- ภาษาจีนระดับต้น 3 (三级)คำศัพท์ 2,245 คำ อักษรจีน 900 ตัวอักษร ไวยากรณ์ 210 รูป 608 เสียง
2. ภาษาจีนระดับกลาง(中级)
- ภาษาจีนระดับกลาง 4 (四级)คำศัพท์ 3,245 คำ อักษรจีน 1,200 ตัวอักษร ไวยากรณ์ 286 รูป 724 เสียง
- ภาษาจีนระดับกลาง 5 (五级)คำศัพท์ 4,316 คำ อักษรจีน 1,500 ตัวอักษร ไวยากรณ์ 357 รูป 822 เสียง
- ภาษาจีนระดับกลาง 6 (六级)คำศัพท์ 5,456 คำ อักษรจีน 1,800 ตัวอักษร ไวยากรณ์ 424 รูป 908 เสียง
3. ภาษาจีนระดับสูง(高级)
- ภาษาจีนระดับสูง 7 – 9 (七-九级)คำศัพท์ 11,092 คำ อักษรจีน 3,000 ตัวอักษร ไวยากรณ์ 572 รูป 1,110 เสียง
ถึงแม้ว่าการปรับเปลี่ยนระดับภาษาจีน HSK ใหม่จะค่อนข้างยากขึ้น ศัพท์และไวยากกรณ์เยอะขึ้นกว่าเดิม น้องๆที่เรียนภาษาจีนอยู่ก็อย่าเพิ่งท้อใจไปนะครับ เพียงแค่เราหมั่นฝึกฝน ขยันหมั่นเพรียร ต่อให้ยากแค่ไหน เราก็ผ่านพ้นไปได้ครับ และการสอบHSKคือใบเบิกทางต้นๆ ในการเรียนที่ประเทศจีนอีกด้วย ไม่ว่าจะสมัครเข้าเรียนมัธยมที่จีน ม4 จำเป็นต้องHSK4 ขึ้นไป หรือการยื่นทุนเรียนจีนปริญญาตรี อย่างน้อยจำเป็นต้องมี HSK4-5 ขึ้น
****************************
YCT (Youth Chinese Test) เป็นข้อสอบมาตรฐานที่ใช้วัดความสามารถในการใช้ภาษาจีนของนักเรียนชั้นประถมศึกษา และ มัธยมศึกษาตอนต้น ซึ่งมิได้เป็นเจ้าของภาษา โดยวัดความสามารถการใช้ภาษาในชั้นเรียนและในชีวิตประจำวัน การสอบ YCT แยกออกเป็นสองชนิด คือ การสอบข้อเขียน และ การสอบปากเปล่า การสอบข้อเขียนมี 4 ระดับ คือ YCT ระดับ 1 –YCT ระดับ 4 ส่วนการสอบปากเปล่ามี 2 ระดับขั้น คือ YCT-Speaking ขั้นต้น (Basic) และ YCT-Speaking ขั้นกลาง (Intermediate) ในการสอบปากเปล่านั้น จะสอบโดยใช้วิธีบันทึกเสียงของผู้เข้าสอบ โดยดำเนินการในห้องสอบ
YCT ระดับ 1
วัดความรู้ความสามารถการใช้ภาษาในระดับที่เข้าใจคำศัพท์ สามารถใช้คำศัพท์นั้นในประโยคง่าย ๆ ได้ และ มีความรู้ขั้นพื้นฐานที่จะเรียนภาษาจีนในระดับที่สูงขึ้น
YCT ระดับ 2
วัดความรู้ความสามารถการใช้ภาษาในระดับที่เข้าใจศัพท์และประโยคพื้นฐานในการสื่อสารเบื้องต้น
YCT ระดับ 3
วัดความรู้ความสามารถการใช้ภาษาในระดับที่จะใช้สนทนาเรื่องที่ไม่ซับซ้อน เช่นเรื่องทั่วไปในชีวิตประจำวันเป็นต้น มีความสามารถอยู่ในระดับสูงของการเริ่มเรียนภาษาจีนเบื้องต้น
YCT ระดับ 4
วัดความรู้ความสามารถการใช้ภาษาในระดับสื่อสารเรื่องราวในชีวิตประจำวันและเรื่องการเรียน หากผู้เข้าสอบ YCT ระดับ 4 เดินทางอยู่ในประเทศจีน ต้องสามารถใช้ภาษาสื่อสารเรื่องพื้นฐานทั่วไปได้
จำนวนข้อและเวลาที่ใช้สอบ ของการสอบ YCT ข้อเขียน ( YCT-Written Test Structure)
ระดับ |
การสอบ |
จำนวน ข้อสอบ |
ระยะเวลาสอบ (นาที) |
ระดับ 1 |
การฟัง/ การอ่าน |
35 |
30 |
ระดับ 2 |
การฟัง/ การอ่าน |
40 |
45 |
ระดับ 3 |
การฟัง/ การอ่าน |
60 |
55 |
ระดับ 4 |
การฟัง/ การอ่าน/ การเขียน |
80 |
80 |
จำนวนข้อและเวลาที่ใช้สอบ ของการสอบ YCT ปากเปล่า ( YCT-Speaking Test Structure)
ระดับ |
การสอบ |
จำนวน ข้อสอบ |
ระยะเวลาสอบ (นาที) |
ขั้นต้น (Basic) |
ฟังและพูดตาม/ ฟังและตอบ/ ดูและพูด |
25 |
17 |
ขั้นกลาง (Intermediate) |
ฟังและพูดตาม/ ดูและพูด/ พูดเอง |
14 |
19 |
BCT (Business Chinese Test) เป็นการสอบมาตรฐานสำหรับผู้ที่มิได้เป็นเจ้าของภาษา โดยมุ่งวัดความสามารถในการใช้ภาษาธุรกิจ การสอบ BCT แยกเป็น 2 ชนิด คือ BCT (Listening & Reading) และ BCT (Speaking & Writing) ผู้เข้าสอบจะเลือกสอบชนิดใดชนิดหนึ่ง หรือ เลือกสอบทั้งสองชนิดก็ได้
BCT ระดับ 1
วัดความรู้ความสามารถการใช้ภาษาในระดับที่ผู้เข้าสอบยังไม่สามารถใช้ภาษาจีนธุรกิจได้
BCT ระดับ 2
วัดความรู้ความสามารถการใช้ภาษาในระดับที่ผู้เข้าสอบสามารถใช้ภาษาจีนธุรกิจได้ในระดับพื้นฐาน
BCT ระดับ 3
วัดความรู้ความสามารถการใช้ภาษาในระดับที่ผู้เข้าสอบสามารถใช้ภาษาจีนธุรกิจได้เป็นอย่างดี
ลักษณะของการสอบ BCT (BCT-Test Structure)
ประเภท |
การสอบ |
จำนวนข้อสอบ |
ระยะเวลาสอบ (นาที) |
BCT (ฟัง/อ่าน) |
การฟัง/ การอ่าน |
100 |
100 |
BCT (พูด/เขียน) |
การพูด/ การเขียน |
4 |
50 |
ผลการสอบ
ผู้เข้าสอบทุกคนจะได้รับแจ้งผลการสอบ
ผลการสอบ HSK ได้รับการเก็บไว้เป็นหลักฐานอ้างอิงได้ในระยะยาว แต่อย่างไรก็ตาม การใช้ผลการสอบเพื่อประกอบเป็นหลักฐานสมัครเข้าศึกษาระดับอุดมศึกษาในประเทศจีน จะต้องเป็นผลสอบที่มีอายุไม่เกิน 2 ปีนับจากวันสอบเท่านั้น
ผลการสอบ YCT ได้รับการเก็บไว้เป็นหลักฐานอ้างอิงได้ในระยะยาวเช่นเดียวกัน นอกจากนี้ผลการสอบ YCT สามารถใช้เป็นหลักฐานประกอบการวัดและประเมินผลหลักสูตรจีนในสถานศึกษาชั้นประถมศึกษาและชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นได้
ผลการสอบ BCT สำหรับผู้ผ่านระดับ 2 ขึ้นไปเท่านั้นจึงจะได้รับประกาศนียบัตรซึ่งมีอายุใช้งาน 2 ปี (นับจากวันสอบ)
Download HSK Vocabulary
ซึ่งทั้ง3ประเภทนี้ดำเนินการโดย HANBANของรัฐบาลจีน HSKมุ่งวัดระดับความรู้ภาษาจีนของผู้ที่ไม่ได้เป็นเจ้าของภาษา
YCTมุ่งวัดความสามารถในการใช้ภาษาจีนของนักเรียนประถมและมัธยมตอนต้น
BCT เป็นการสอบมาตรฐานสำหรับผู้ที่ไม่ได้เป็นเจ้าของภาษา
การวัดระดับภาษาภาษาจีนHSKใหม่
เป็น3ระดับ9เกรด แบ่งเป็น3ระดับ
1ภาษาจีนระดับต้น2ภาษาจีนระดับกลาง3ภาษาจีนระดับสูง
การเปลี่ยนวัดระดับภาษาจีน HSK ใหม่เป็น 3 ระดับ 9 เกรด (三等九级)
ผลการสอบ HSK ได้รับการเก็บไว้เป็นหลักฐานอ้างอิงได้ในระยะยาว แต่อย่างไรก็ตาม การใช้ผลการสอบเพื่อประกอบเป็นหลักฐานสมัครเข้าศึกษาระดับอุดมศึกษาในประเทศจีน จะต้องเป็นผลสอบที่มีอายุไม่เกิน 2 ปีนับจากวันสอบเท่านั้น